mirsoglasnomne


Nel mezzo del cammin di nostra vita...


Previous Entry Share Next Entry
Мир согласно Google 1 524
mirsoglasnomne


104 года со дня рождения Орхана Вели Каныка

Орхан Вели Канык - турецкий поэт. Обращался к повседневности, к жизни и внутреннему миру простого человека.


ДЛЯ РОДИНЫ

Чего только не сделали мы для Родины этой!
Кто-то из нас умер;
Кто-то из нас речь произнес.

ЧТОБЫ БЫЛО, ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ

Все красивые женщины полагали:
Каждое мое стихотворение о любви
Было написано для них.
А я всегда мучился сознанием того, что
Писал их, чтобы
Было чем заняться.

МОЯ ТЕНЬ

Надоело, устал тащить ее,
Годами она на носках моих ног;
Поживем немного в этом мире,
Она сама по себе,
Я сам по себе.

Переводы с турецкого Ниджата Мамедова
Вступайте в группы Фейсбук и ВКонтакте, чтобы следить за дудлами ;)

Posts from This Journal by “poetry” Tag


?

Log in

No account? Create an account